Hong Kong's "South China Morning Post" in a report that, Coach (microblogging) in
China next year plans to open 30 new franchise stores, and from next year in China
each year the size of the new shop will remain at 30 or so. This is the company's
president and CEO Lew Frankfort said the news, he said that China will surpass
Japan to become the second largest global sales market.
Coach to be China's luxury market hot massive expansion in China in Frankfurt,
said in China next year to open 30 new stores in most of them will focus on the
second and third tier cities. Next year will be launched for mainland consumers,
online shopping services.
Coach main male and female accessories and high quality gift bags, is a famous
American luxury manufacturers. Coach Nike SQ SUMO 4950 Driver planned next month in Hong Kong-listed
depositary receipts, in order to improve China's mainland market brand image.
Coach in the applications submitted to the Hong Kong Stock Exchange said it plans
to issue up in the city 293 million shares of Exchange ADR, with trading to begin
next Thursday, a move aimed at expanding China market.
2011年12月14日星期三
exclusive use of the upper
Bally shoes most iconic product features are: pulling strings like a piano-like
subtle and delicate decorative patterns, suture back and forth, the pin method,
and the exclusive use of the upper and sole stitching together the way the art of
technology . With the tip of the shoelace through the holes up and down the suture
and suture composed of a unique Bally logo, brand personality is even more
revealing of the strokes. These features bright colors on the cultivation, people
feel chic, classic, beautiful with age.
Very few people are familiar with Barry does not know Scribe and Havana, Bally
shoes, they are the most classic items. Bally shoes, a family member has several
years of history. Intrinsic Erbu a gentleman shoes, fifty years ago to join the
ranks of Bally products, the Scribe Hotel in Paris is named after. The descendants
of Karl Max Bally Bally time to Paris on business when they stay at this hotel.
Fine structure of the hotel complex where guests coming and going elegance and a
relaxed atmosphere gave Maike Si brought countless noble inspiration. Twenty years
ago, Havana shoes are introduced moccasins, Stick 'em in his spare time freely
into the shoe, the heel can be folded into the soft, as comfortable as slippers.
Recently adopted a softer appearance, more luxurious leather such as crocodile
skin, snake skin, etc. show a new look, new image is a typical representative of
Bally.
subtle and delicate decorative patterns, suture back and forth, the pin method,
and the exclusive use of the upper and sole stitching together the way the art of
technology . With the tip of the shoelace through the holes up and down the suture
and suture composed of a unique Bally logo, brand personality is even more
revealing of the strokes. These features bright colors on the cultivation, people
feel chic, classic, beautiful with age.
Very few people are familiar with Barry does not know Scribe and Havana, Bally
shoes, they are the most classic items. Bally shoes, a family member has several
years of history. Intrinsic Erbu a gentleman shoes, fifty years ago to join the
ranks of Bally products, the Scribe Hotel in Paris is named after. The descendants
of Karl Max Bally Bally time to Paris on business when they stay at this hotel.
Fine structure of the hotel complex where guests coming and going elegance and a
relaxed atmosphere gave Maike Si brought countless noble inspiration. Twenty years
ago, Havana shoes are introduced moccasins, Stick 'em in his spare time freely
into the shoe, the heel can be folded into the soft, as comfortable as slippers.
Recently adopted a softer appearance, more luxurious leather such as crocodile
skin, snake skin, etc. show a new look, new image is a typical representative of
Bally.
2011年12月12日星期一
week's most photogenic big clothing
Star has become a walking advertisement for the big, big one for every season of fresh baked goods, stars began competing to buy, and through graceful figure the deduction. Take a look at this week's most amazing is who wear big clothes out of it.
Kate Middleton is a good mix, Ralph Lauren T-shirt Zara dress the ride. Zoe Saldana's body is indeed enviable, a short dress Rena Lange for her interpretation of the very overhangs. Freida Pinto to wear Chanel. Michelle Obama wearing a Vera Wang gown, and her deep black skin color fit high. China Chow wearing Giambattista Valli, skirt, such as bud as tender. Dianna Agron wearing Chloe. Diane Kruger wore Emilio Pucci, tulle skirt is very sexy. Angelina Jolie wearing a Romona Keveza, the star of the gas filling the strong field.
Kate Middleton is a good mix, Ralph Lauren T-shirt Zara dress the ride. Zoe Saldana's body is indeed enviable, a short dress Rena Lange for her interpretation of the very overhangs. Freida Pinto to wear Chanel. Michelle Obama wearing a Vera Wang gown, and her deep black skin color fit high. China Chow wearing Giambattista Valli, skirt, such as bud as tender. Dianna Agron wearing Chloe. Diane Kruger wore Emilio Pucci, tulle skirt is very sexy. Angelina Jolie wearing a Romona Keveza, the star of the gas filling the strong field.
called the United States Picasso
Lady Gaga boarded the British fashion magazine "ELLE" 2012 January issue of the cover, while magazine pages map release.And Gaga Variety shape like a chameleon-like , so that the legendary American music singer Tony Bennett marvel, and said in an interview: "Lady Gaga's performance has now completely shocked me, I think she will become America's Picasso .... she is changing every day, she has boundless energy, she challenges every day of their own yesterday, everything, she let it reflect the wild and unusual means. "
Visionaire is a famous American magazine , Journal of the pyramid in the world at the tip top of the magazine, Visionaire built on LV, Gucci, Hermes and other top fashion brands FENDI fashion industrial packaging ideas, the process may often go beyond the production of magazines a magazine, fashion topic.Advanced hardcover edition, Price: $ 1,500.
Visionaire is a famous American magazine , Journal of the pyramid in the world at the tip top of the magazine, Visionaire built on LV, Gucci, Hermes and other top fashion brands FENDI fashion industrial packaging ideas, the process may often go beyond the production of magazines a magazine, fashion topic.Advanced hardcover edition, Price: $ 1,500.
2011年12月7日星期三
tin rope wear and bones buckle
Since its founding date, Cat boots section has been the image of the classic tough
stand in the front of the trend. Autumn and winter of 2011, Cat introduced high-end
product line The Legends Collection Legends series, a collection of shoes in the
classic style on the highest quality leather and the most exquisite craft; using
Goodyear stitching structure, the use of retro and modern wood to build a big
rubber double end, the application of tin rope wear and bones buckle, giving rich
tooling style and masculinity.
Market at the CODE, the Cat in the shoes of the emerging family genealogy, from the
1960s inspired by the classic line fusion style, diverse materials and creative
cooperation, CODE will be more dynamic and perspective to the interpretation of the
trend of taste Cat ? classic image. BECK white outsole and heel design JERET MID
using rivets are unique texture, a listing will be the trend of much concern.
stand in the front of the trend. Autumn and winter of 2011, Cat introduced high-end
product line The Legends Collection Legends series, a collection of shoes in the
classic style on the highest quality leather and the most exquisite craft; using
Goodyear stitching structure, the use of retro and modern wood to build a big
rubber double end, the application of tin rope wear and bones buckle, giving rich
tooling style and masculinity.
Market at the CODE, the Cat in the shoes of the emerging family genealogy, from the
1960s inspired by the classic line fusion style, diverse materials and creative
cooperation, CODE will be more dynamic and perspective to the interpretation of the
trend of taste Cat ? classic image. BECK white outsole and heel design JERET MID
using rivets are unique texture, a listing will be the trend of much concern.
CODE trends password series
U.S. rough shoes and apparel brand Cat, recently released grand "hardcore retro"
clothes boots 2011 new autumn and winter. Cat Legend series, low-key luxury LUTHER
MID rough country boots first, the interpretation of American hardcore retro route.
The Legends Collection Legends series, CODE trends password series, Women's
Footwear Collection Shoes series, Rugged Equipment rough series and Legendary RAW
Collection legendary retro series, the five pillars of autumn and winter series of
products to TOUGH personality tension, the impact of autumn and winter 2011
fashion. Cat pursuit of building the brand essence of the spirit of the times, a
strong penetration in it.
2011 autumn and winter, Cat sights with enthusiasm, confidence, courage and
strength of real women, Real Women really under the theme of women's shoes women's
series focuses on mining the intrinsic qualities, shining light of the independent
side.
clothes boots 2011 new autumn and winter. Cat Legend series, low-key luxury LUTHER
MID rough country boots first, the interpretation of American hardcore retro route.
The Legends Collection Legends series, CODE trends password series, Women's
Footwear Collection Shoes series, Rugged Equipment rough series and Legendary RAW
Collection legendary retro series, the five pillars of autumn and winter series of
products to TOUGH personality tension, the impact of autumn and winter 2011
fashion. Cat pursuit of building the brand essence of the spirit of the times, a
strong penetration in it.
2011 autumn and winter, Cat sights with enthusiasm, confidence, courage and
strength of real women, Real Women really under the theme of women's shoes women's
series focuses on mining the intrinsic qualities, shining light of the independent
side.
2011年12月4日星期日
fashionable man's wardrobe must be lit
Bestn antibacterial bamboo fiber pants, bamboo fiber can be effective anti-bacterial
moisture, deodorizing, antibacterial, in addition to these natural functions of
bamboo charcoal, but also added a nano-composite materials, to a certain degree of
produce and release negative ions, promote blood circulation. Design highlights: In
the traditional front pants pocket innovative changes made to add the English
process, highlighting the simplicity and smooth features. Tend to be more casual
cowboy style design elements to add.
More than 48% of the amount of natural wool and polyester fibers combined, burst out of the Bestn latest "gold pants machine washable wool fabric" in the traditional wool fabric with soft, delicate, high-end features of the atmosphere, while taking into account the drape and polyester fiber wrinkle-free properties. Smooth touch,
wearing down along the cool, summer pants purchase necessary.
In the traditional process, based on fiber trousers, bold and innovative designers, Fun fashion, fiber Denim concept, the practice of leisure craft, as Bestn fiber
business men and a major highlight of the trousers, the fall season, fiber is also
casual, that touch fashionable man's wardrobe must be lit.
moisture, deodorizing, antibacterial, in addition to these natural functions of
bamboo charcoal, but also added a nano-composite materials, to a certain degree of
produce and release negative ions, promote blood circulation. Design highlights: In
the traditional front pants pocket innovative changes made to add the English
process, highlighting the simplicity and smooth features. Tend to be more casual
cowboy style design elements to add.
More than 48% of the amount of natural wool and polyester fibers combined, burst out of the Bestn latest "gold pants machine washable wool fabric" in the traditional wool fabric with soft, delicate, high-end features of the atmosphere, while taking into account the drape and polyester fiber wrinkle-free properties. Smooth touch,
wearing down along the cool, summer pants purchase necessary.
In the traditional process, based on fiber trousers, bold and innovative designers, Fun fashion, fiber Denim concept, the practice of leisure craft, as Bestn fiber
business men and a major highlight of the trousers, the fall season, fiber is also
casual, that touch fashionable man's wardrobe must be lit.
comfortable as a starting point
Each year, every quarter, men will set off a fashion trend. As times changed, men's
pursuit of concise, focusing on comfort and personalized, the value of the pursuit
of simple simple experience more and more obvious, Bestn business men and trousers
from fiber to fabric design tailoring development, all reflect man's extension and
intension , very elegant and noble qualities, the aesthetic needs of men to lead the
city to become the first choice for men's business attire. And tailored men of
different ages two series of classic and fashion trousers, fashion series models
Slim, very stylish, so you do not crowd wearing the atmosphere, simple is not
simple, help you win business war on the winning workplace. Classic fine fabrics,
simple style, designed to be fit, comfortable as a starting point; for higher
quality requirements, mature consumer groups over the age of 28.
pursuit of concise, focusing on comfort and personalized, the value of the pursuit
of simple simple experience more and more obvious, Bestn business men and trousers
from fiber to fabric design tailoring development, all reflect man's extension and
intension , very elegant and noble qualities, the aesthetic needs of men to lead the
city to become the first choice for men's business attire. And tailored men of
different ages two series of classic and fashion trousers, fashion series models
Slim, very stylish, so you do not crowd wearing the atmosphere, simple is not
simple, help you win business war on the winning workplace. Classic fine fabrics,
simple style, designed to be fit, comfortable as a starting point; for higher
quality requirements, mature consumer groups over the age of 28.
2011年11月29日星期二
Albatross or Double-Eagle
-4 Condor or Triple-Eagle score less than the standard four
-3 Albatross or Double-Eagle less than the par three
-2 Eagle score of less than two standard
-1 Birdie a less than par
+0 Par with par as much
+1 Bogey score more than the standard one
+2 Double Bogey score more than two standard
+3 Triple Bogey score more than the standard three
+4 Quadruple Bogey score more than the standard four
-3 Albatross or Double-Eagle less than the par three
-2 Eagle score of less than two standard
-1 Birdie a less than par
+0 Par with par as much
+1 Bogey score more than the standard one
+2 Double Bogey score more than two standard
+3 Triple Bogey score more than the standard three
+4 Quadruple Bogey score more than the standard four
out of band penalty stroke two
The hole golf arise due to changes in terrain ranging from the distance, this range is usually divided into the distance: long hole, the hole short-hole three. Eighteen holes, the long and short distance of each hole four, ten middle-distance hole, adopt a hybrid arrangement, a court most of the average distribution of the pool (the water a penalty stroke), bounds the ball OB (out of band penalty stroke two), OB line will be erected next to the white stakes, some holes can be divided into the rough, fairway areas, bunkers, etc., each course has a separate custom rules.
Holes of golf course, most of the division are: four three holes, ten par 4 hole, four par 5 hole, the club's standard to not more than 14 clubs for the ceiling, many golfers will generally use a kick-off woods, two fairway woods, nine irons, a putter and a special-purpose club.
Par different distances: 431 meters to 5, from 430.9 to 229.1 m for the 4, 229 meters to 3, par golf course setting, based on the overall distance fairway and distribution made ??setting, usually 18 hole par 72, occasionally 70 or 71 golf course. The professional game of golf, a game often than four rounds, the women are usually three rounds.
Holes of golf course, most of the division are: four three holes, ten par 4 hole, four par 5 hole, the club's standard to not more than 14 clubs for the ceiling, many golfers will generally use a kick-off woods, two fairway woods, nine irons, a putter and a special-purpose club.
Par different distances: 431 meters to 5, from 430.9 to 229.1 m for the 4, 229 meters to 3, par golf course setting, based on the overall distance fairway and distribution made ??setting, usually 18 hole par 72, occasionally 70 or 71 golf course. The professional game of golf, a game often than four rounds, the women are usually three rounds.
2011年11月25日星期五
Jenni Kayne design
Sweet wild use of color and comfortable wearing experience, is Jenni Kayne design
principles have been adhered to.
2011 autumn and winter, Jenni Kayne shoes series with bright orange, purple,
and simple black, light brown color, with the pointed shoes women's elegant design
highlights. In addition, two color flat shoes are not suited to high-heeled shoes
for all the girls to bring the Gospel.
Orange tip stylish ankle boots, black ankle boots pointed practical joker,
sweet lines flat heels comfortable and practical, low-key stylish black sandals fish
head, beautiful fabrics fashion fashionable flat-heeled shoes, light brown high-
heeled boots and other simple models , so that you in the limelight.
principles have been adhered to.
2011 autumn and winter, Jenni Kayne shoes series with bright orange, purple,
and simple black, light brown color, with the pointed shoes women's elegant design
highlights. In addition, two color flat shoes are not suited to high-heeled shoes
for all the girls to bring the Gospel.
Orange tip stylish ankle boots, black ankle boots pointed practical joker,
sweet lines flat heels comfortable and practical, low-key stylish black sandals fish
head, beautiful fabrics fashion fashionable flat-heeled shoes, light brown high-
heeled boots and other simple models , so that you in the limelight.
2011年11月21日星期一
Knight sewing methods
World of leather goods brand, more than HERMèS one. Kelly, the U.S. rich family background, why is it a soft spot? The original, HERMèS, with its unique offerings unilateral - saddle stitch: with a line and two needles, back and forth through the same hole, as things like sewing binding. This is to prevent the saddle loose to protect the safety of the Knight sewing methods. Then, fine leather, beeswax fixed joints, anti-moth-eaten while it is soft to the touch. HERMèS handbag with a modern, enjoy a very fine fortune of classical knight.
Not only that, compared to other famous brands, HERMèS have a copy of extravagance "I am self-stays": When other brands to sell their right to use the brand to other companies, licensing others to produce their own product name; or shifted their production bases to low labor cost countries to obtain great profits are silent when the brand-name industry, HERMèS still insist on the outskirts of Paris in his workshop, producing their own products, not Jiashoutaren. Kelly bags have become the Kelly bag, plus celebrity brand is more than just that simple?
Not only that, compared to other famous brands, HERMèS have a copy of extravagance "I am self-stays": When other brands to sell their right to use the brand to other companies, licensing others to produce their own product name; or shifted their production bases to low labor cost countries to obtain great profits are silent when the brand-name industry, HERMèS still insist on the outskirts of Paris in his workshop, producing their own products, not Jiashoutaren. Kelly bags have become the Kelly bag, plus celebrity brand is more than just that simple?
2011年11月15日星期二
Oscar de la Renta gown
These truly noble giants of contemporary women, with their dry during the day and our night wearing a gorgeous Oscar de la Renta gown, continue to represent their family, or for their own fun, at various social occasions. While representing the most noble ladies and gentlemen of high society style, but Oscar de la Renta highly appreciated the contemporary woman, take a look at Oscar de la Renta show this spring and summer 2011 the front row, we can see today on behalf of the New York Giants: Estee Lauder Cosmetics senior vice president of global Aerin Lauder, married in the wealthy - the Rockefeller family - the Renee Rockefeller, and so on. The former mouth of the silver spoon born daughter of Wan-Yin, but it is hard-working professional women; which elite school.
The series of evening dressed in a light beige chiffon princess dress with a transparent chiffon short sleeve jacket, romantic and charming fairy tale like. Let us put it "assigned" to the lucky Sarah Jessica Parker, let her do a back princess dream.
This spring and summer 2011 show, fans of the Sarah Jessica Parker is always in the front row. She often said that his small town from the American Midwest, to New York city, to become Hollywood stars one of the most red, seems like a dream. In particular, she loves Oscar de la Renta princess romantic poetry.
The series of evening dressed in a light beige chiffon princess dress with a transparent chiffon short sleeve jacket, romantic and charming fairy tale like. Let us put it "assigned" to the lucky Sarah Jessica Parker, let her do a back princess dream.
This spring and summer 2011 show, fans of the Sarah Jessica Parker is always in the front row. She often said that his small town from the American Midwest, to New York city, to become Hollywood stars one of the most red, seems like a dream. In particular, she loves Oscar de la Renta princess romantic poetry.
2011年11月14日星期一
Wayne Rooney is as a player
Premiership “Reds” Manchester United coach Ferguson 12th praised the striker Wayne Rooney had bulky will create teams of Defense terrified this season.
In just the last in the Premier League match, Rooney staged two consecutive match “hat trick”, Premier League history to do the same predecessors are only three. Defunct four-round and England striker into the 8 ball status actions, ibid compared to season start phase of downturn be no longer one’s old self, behave naturally earned him praise of Ferguson.
”Good players with the continuous increase in playing time, will put more thought in the match, they will have a more sensitive sense of smell, their time will master the better. Wayne Rooney is as a player, he now looks almost perfect, “Ferguson said.
Ferguson hoping to Rooney in the week in the UEFA Champions League group stage in the match against Portugal Super Benfica continued to fabulous performance to help Manchester United maintain Ou Guanke fight unbeaten 18 months gold.
In just the last in the Premier League match, Rooney staged two consecutive match “hat trick”, Premier League history to do the same predecessors are only three. Defunct four-round and England striker into the 8 ball status actions, ibid compared to season start phase of downturn be no longer one’s old self, behave naturally earned him praise of Ferguson.
”Good players with the continuous increase in playing time, will put more thought in the match, they will have a more sensitive sense of smell, their time will master the better. Wayne Rooney is as a player, he now looks almost perfect, “Ferguson said.
Ferguson hoping to Rooney in the week in the UEFA Champions League group stage in the match against Portugal Super Benfica continued to fabulous performance to help Manchester United maintain Ou Guanke fight unbeaten 18 months gold.
2011年11月10日星期四
Ashley-Yang
Among them, called wanted to transfer of Moskowitz in Zach, Gibson and other players in
the column, Manchester United also submitted a list of b is made up of 10 young players,
b-list of players who are eligible to participate in the UEFA Champions League
competition, and other eligible players in each 24-hour emergency added to the list before
the game, places without restriction.
Manchester United UEFA Champions League group racing players (with * who for b list
players): goalkeeper: Degea, and kuzizhake, and Anders Lindegaard, and Amos *, and Sam-
Johnston *, Defender: Evra, and Jones, and Ferdinand, and Vidic, and Evans, Ray, and
Smolin, and Fabio *, and Araujo, Rafael *, and Sean-Steve McGeady *, midfielder: Anderson,
and Ryan Giggs, and Park JI-Sung, and Carrick, and Nani, and Ashley-Yang, and kelaiweili,
and FRY penetration, and Valencia, and Gibson, and Martí-James *, and daweide-piteluqi *,
Strikers: Michael Owen, and Beba, and Wayne Rooney, and Hernandez, and Willbeck *, Ma
Qieda *, Mr Diouf, and Weir-Keene *.
And just 23 aged, and just joined Manchester United a years of small pea Hernandez
consciously has is Manchester United veteran, because in Manchester United new season
Premiership head 3 field competition in the, Ferguson reuse has 20 aged of Degea, and 21
aged of Smolin, and 19 aged of Jones, and 21 aged of kelaiweili and 20 aged of Willbeck,
let small pea think own has is Manchester United veteran: "we many players are is between
between 19 aged to 21 aged Zhijian, then I, and Evans, Ray and Anderson are is 23 aged,
therefore we think we more old has, Young ran more, why do they want to prove why they
selected first-team, it would only be good for us, and we also have many experienced
veterans, this is very good. ”
Shang season small pea attack into has amazing of 20 ball, talked about new season of
target, just farewell concussion just in new season alternate play had 2 times of
Hernandez said: "I to progress, continues to learning and enjoy all, hope in 10 years Hou
I also in here and said same words, because for Manchester United effect on I means with
dream, I only wanted to continues to enjoy and efforts work. ”
Small pea will participate in Mexico two field friendly match, respectively is on Poland
and Chile, locations are is in European, respectively is Warsaw and Barcelona, time in
Friday and Saturday, Hernandez said: "this is a bit strange, but I does not mind,
regardless of I for Manchester United also is Mexico play, I are is like, Mexico this two
field competition are is in European, that on I has help, I does not need long distance
travel. ”
the column, Manchester United also submitted a list of b is made up of 10 young players,
b-list of players who are eligible to participate in the UEFA Champions League
competition, and other eligible players in each 24-hour emergency added to the list before
the game, places without restriction.
Manchester United UEFA Champions League group racing players (with * who for b list
players): goalkeeper: Degea, and kuzizhake, and Anders Lindegaard, and Amos *, and Sam-
Johnston *, Defender: Evra, and Jones, and Ferdinand, and Vidic, and Evans, Ray, and
Smolin, and Fabio *, and Araujo, Rafael *, and Sean-Steve McGeady *, midfielder: Anderson,
and Ryan Giggs, and Park JI-Sung, and Carrick, and Nani, and Ashley-Yang, and kelaiweili,
and FRY penetration, and Valencia, and Gibson, and Martí-James *, and daweide-piteluqi *,
Strikers: Michael Owen, and Beba, and Wayne Rooney, and Hernandez, and Willbeck *, Ma
Qieda *, Mr Diouf, and Weir-Keene *.
And just 23 aged, and just joined Manchester United a years of small pea Hernandez
consciously has is Manchester United veteran, because in Manchester United new season
Premiership head 3 field competition in the, Ferguson reuse has 20 aged of Degea, and 21
aged of Smolin, and 19 aged of Jones, and 21 aged of kelaiweili and 20 aged of Willbeck,
let small pea think own has is Manchester United veteran: "we many players are is between
between 19 aged to 21 aged Zhijian, then I, and Evans, Ray and Anderson are is 23 aged,
therefore we think we more old has, Young ran more, why do they want to prove why they
selected first-team, it would only be good for us, and we also have many experienced
veterans, this is very good. ”
Shang season small pea attack into has amazing of 20 ball, talked about new season of
target, just farewell concussion just in new season alternate play had 2 times of
Hernandez said: "I to progress, continues to learning and enjoy all, hope in 10 years Hou
I also in here and said same words, because for Manchester United effect on I means with
dream, I only wanted to continues to enjoy and efforts work. ”
Small pea will participate in Mexico two field friendly match, respectively is on Poland
and Chile, locations are is in European, respectively is Warsaw and Barcelona, time in
Friday and Saturday, Hernandez said: "this is a bit strange, but I does not mind,
regardless of I for Manchester United also is Mexico play, I are is like, Mexico this two
field competition are is in European, that on I has help, I does not need long distance
travel. ”
订阅：
评论 (Atom)